L'arme secrète d'Israël contre l'Iran : en deux mois les soldats de Tsahal parlent couramment le persan

Actualités, Alyah Story, Antisémitisme/Racisme, Israël - le - par .
Transférer à un amiImprimerCommenterAgrandir le texteRéduire le texte
FacebookTwitterGoogle+LinkedInPinterest
enseigne aux élèves l’arabe parlé,

L'ARME SECRÈTE DE L'ARMÉE ISRAÉLIENNE CONTRE L'IRAN

Des milliers de conscrits et d'officiers de carrière de toutes les agences de sécurité israéliennes passent des semaines à l'école de langues du renseignement militaire pour apprendre l'arabe ou le farsi

L'armée israélienne a une arme secrète alors que la campagne de guerre menée par l'État juif contre le Hezbollah et l'Iran continue à se développer: une école de langues où les soldats peuvent parler couramment l'arabe ou le persan en moins de deux mois.

La plus grande école de renseignement de tout le Moyen-Orient se trouve dans un bâtiment secret d'une base du centre du pays. Des milliers de soldats et d'officiers franchissent chaque année ses portes, formés pour occuper des postes au sein de la division du renseignement militaire de Tsahal.

«Ce n'est pas comme dans une école normale où les élèves apprennent seulement une langue. Nous ne sommes pas ici simplement pour apprendre une langue », a déclaré au Jerusalem Post le major« V », chef du département de l'enseignement des langues de l'unité de renseignement militaire et de cyber informatique . «La langue est un outil permettant d’obtenir et de comprendre les informations que nous recueillons.»

L’école, qui existe depuis plus de 50 ans, utilise des approches novatrices et des environnements d’apprentissage qui permettent aux soldats de comprendre en quelques semaines le langage et la culture de leurs ennemis.

«R» enseigne à l’école depuis 47 ans et enseigne aux élèves l’arabe parlé, tandis que sa fille, le sergent-chef «N», enseigne l’arabe écrit aux élèves.

«C'est un rôle difficile car nous avons la responsabilité de la sécurité de l'État sur nos épaules», a-t-elle déclaré.
«Travailler dans cet environnement, c'est servir le pays, à tous les niveaux.» Et ce ne sont pas seulement les conscrits qui étudient à l'école, mais les officiers d'autres agences de sécurité israéliennes dont l'activité opérationnelle les voit régulièrement interagir avec les Palestiniens ou le monde arabe . Selon le commandant V, dont le nom complet ne peut pas être divulgué pour des raisons de sécurité, a expliqué qu'au cours des dernières années, l'islam fondamentaliste et la langue persane sont devenus une partie plus importante de l'enseignement de l'école, l'école se concentre également depuis des années sur divers dialectes arabes et l'hébreu.

Les cours de langue hébraïque constituent «une tendance croissante» à l'école, non seulement pour les nouveaux immigrants dont la langue maternelle n'est pas l'hébreu, mais également pour les Israéliens qui «ne lisent ou n'écrivent pas assez et dont l'hébreu n'est donc pas assez bon» Le commandant V a dit.

Bien que l'école de langue de l'IDF soit la plus grande du genre, plusieurs écoles à travers le pays enseignent l'arabe et l'une le farsi, offrant ainsi aux étudiants la possibilité d'être sélectionnés sur les pistes linguistiques de l'unité du renseignement ouvrant les portes de l'élite Unité 8200.

«C’est plus difficile parce que le persan n’est pas enseigné dans les écoles israéliennes, c’est le seul endroit du pays où la langue est étudiée et enseignée de manière aussi intense.»

"En raison du monde dynamique de l'intelligence et des changements d'intelligence, les étudiants apprennent sans interruption", a déclaré le Maj.V au Jerusalem Post , expliquant que les étudiants apprennent de 8h00 à 23h00 tous les jours pendant 10 semaines afin d'obtenir leur certificat d'inscription dans la langue. avant 10 autres semaines de plus de cours avancés.

Malgré le nombre croissant d'outils de traduction disponibles, il n'y a rien de mieux que l'esprit humain.

«Aujourd'hui, il existe de plus en plus d'outils de traduction, alors pourquoi auriez-vous besoin de personnes pour apprendre une langue? Car s'ils sont bons, vous avez toujours besoin de personnes qui ne connaissent pas seulement la langue », mais qui savent lire entre les lignes et donnent les renseignements précis dont l'armée a besoin.

Le temps n'est pas un luxe que nous avons. Les soldats ont seulement deux ans de service et je veux qu'ils soient aussi efficaces que possible dans leur travail », a déclaré le major V.

Vos réactions

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

A voir aussi