BERLIN - Le secrétaire général des Nations unies Kofi Annan a chargé un membre des services secrets allemands de garantir la libération des deux soldats israéliens qui avaient été enlevés par le Hezbollah le 12 juillet dernier, rapporte l'hebdomadaire Der Spiegel dans son édition de lundi.

Au début du mois de septembre, Kofi Annan avait accepté de s'occuper de cette libération, et annoncé qu'il allait nommer un médiateur qui serait chargé d'agir secrètement pour faciliter les discussions entre l'Etat hébreu et le Hezbollah.

Selon Der Spiegel, le membre de l'Agence fédérale allemande du renseignement, dont l'identité n'est pas dévoilée par l'hebdomadaire, à l'expérience des médiations entre la milice chiite et Israël, et travaille depuis septembre, à la libération des soldats Ehud Goldwasser and Eldad Regev, enlevés le 12 juillet. Il aurait rencontré Kofi Annan à Madrid début septembre, avant de se rendre au Proche-Orient.

Le gouvernement allemand n'a pas souhaité commenter l'information.

Par ailleurs, le ministre des Affaires étrangères palestinien, Mahmoud Zahar, membre du Hamas, a démenti dans un entretien à Der Spiegel les informations selon lesquelles l'Iran aurait offert 50 millions de dollars au Mouvement de la résistance islamique pour bloquer la libération du caporal israélien Gilad Shalit, enlevé près de la frontière avec la Bande de Gaza en juillet. Il a qualifié ces informations de "propagande sioniste".

Mahmoud Zahar a ajouté que le Hamas était prêt à s'engager dans un cessez-le-feu avec Israël, mais refusait catégoriquement de reconnaître Israël. "Pourquoi les Juifs ne veulent-ils pas établir un Etat en Europe", aurait-il demandé selon Der Spiegel.