Israël : quel est le lien entre le journal d’Ilan Ramon et les manuscrits de la mer Morte

Actualités, Culture, International, Israël, Judaïsme - le - par .
Transférer à un amiImprimerCommenterAgrandir le texteRéduire le texte
FacebookTwitterGoogle+LinkedInPinterest
Israël : quel est le lien entre le journal d’Ilan Ramon et les manuscrits de la mer Morte

Comment deux personnes, séparées par des milliers d'années - l'une, figure biblique, et l'autre, premier astronaute israélien - peuvent-elles trouver un terrain commun ?

Ce mois-ci, le Musée d'Israël à Jérusalem a organisé une exposition intitulée "À travers le temps et l'espace : Le journal de l'astronaute Ilan Ramon et un manuscrit de la mer Morte", reliant le personnage biblique Enoch au célèbre pilote de chasse et astronaute israélien Ilan Ramon.

Pour ce faire, il a utilisé un fragment des manuscrits de la mer Morte mentionnant le premier et des bribes du journal de Ramon, récupérés après sa mort dans la catastrophe de la navette spatiale Columbia.

Les commissaires de l'exposition, Hagit Maoz, Adolfo Roitman et Michael Maggen, ont expliqué mercredi au Jerusalem Post que les fragments récupérés des manuscrits et du journal de Ramon "ont survécu contre toute attente" et contre "les lois de la physique".

Les fragments des manuscrits de la mer Morte ont survécu à travers des milliers d'années d'histoire, des conditions désertiques, des guerres et des pillages, tandis que les fragments du journal de Ramon ont survécu à des températures négatives et bouillonnantes et aux conditions de la catastrophe de Columbia.

Maggen a travaillé sans relâche pour reconstituer les fragments du journal de Ramon et s'est lié d'amitié avec sa femme, Rona. En utilisant la technologie du laboratoire photo - la même méthode utilisée pour lire les parties endommagées des manuscrits de la mer Morte - Maggen et son équipe ont pu lire l'illisible et découvrir comment chaque fragment du journal de Ramon s'emboîtait, une tâche ardue et fastidieuse. Le journal intime est également exposé.

"Il n'a pas brûlé mais est revenu sur Terre", a souligné M. Maoz alors que le petit groupe visitait l'exposition. "Cette exposition traite de l'extraordinaire ; ces manuscrits n'étaient pas censés avoir survécu."

L'exposition est conçue pour donner aux visiteurs l'impression qu'ils flottent ou qu'ils ne se tiennent pas debout sur un sol solide.

Il est conçu sous la forme de trois cercles, chacun des objets exposés se trouvant au centre de l'anneau interne, intermédiaire et externe.

"La conception est un voyage dans l'espace," dit Maoz, "pour avoir l'impression de voler en dehors de la Terre."

L’atmosphère semble aussi sombre que l’espace, avec quelques petites inscriptions blanches et des animations sur le mur, qui donnent presque l'impression aux visiteurs de regarder les étoiles.

L'état du journal lors de sa découverte en 2003

L'état du journal d'Ilan Ramon lors de sa découverte en 2003

Maoz a expliqué que 34 pages du journal de Ramon avaient été retrouvées en lambeaux, tout comme les manuscrits de la mer Morte.

«Les documents sont également remarquablement similaires en apparence - tous ont été retrouvés déchirés avec le texte à peine discernable», a déclaré Roitman. "Des mesures importantes ont été prises pour stabiliser les pages et reconstruire l'écriture."

«Huit pages du journal étaient écrites au crayon et à l'encre spéciale, six pages contenaient des instructions techniques, et 12 étaient vierges», a déclaré Maoz.

Les débris de Colombia ont été dispersés sur environ 5 000 kilomètres aux États-Unis, a ajouté Roitman par la suite.

"Il y a un lien poétique entre Ilan Ramon et Enoch", a-t-il déclaré. "Il y a deux Enoch mentionnés : un dans la Genèse, chapitre 4, et un autre - le plus célèbre - mentionné dans le chapitre 5, dans lequel sont citées les générations entre Adam et Noé."

Enoch est décrit comme ayant vécu 365 ans - "ce qui semble beaucoup" - mais d'autres personnages bibliques ont vécu beaucoup plus longtemps durant cette période.

Roitman a expliqué que le passage de la Genèse décrit comment Enoch a été enlevé par Dieu, de la même manière qu'Elie le Prophète a été "emmené au ciel" dans le Livre des Rois.

Il s'agit là d'un sujet qui a été longuement discuté par les érudits juifs à l'époque du Second Temple, où plusieurs livres ont été écrits et plusieurs versions de l'histoire ont été racontées.

Selon la version éthiopienne d'Enoch, le personnage biblique s’est élevé aux sept niveaux du ciel et a décrit ce qu'il a vu et ce qu'il a ressenti dans ses écrits.

Ilan Ramon a également décrit ces sentiments dans son journal intime, ainsi que l'idée de la gravité et ce que l'on ressent lorsqu'on fait l'expérience de la gravité zéro dans l'espace. Cela fait partie des fragments retrouvés.

Bien que l'on ait d'abord cru que la version éthiopienne d'Enoch ne faisait pas partie du judaïsme, cette version de l'histoire a été découverte sur un rouleau de la mer Morte, qui est actuellement présenté au public pour la première fois dans cette exposition.

Bien que séparés par des milliers d'années, ces deux "astronautes" ont été tous les deux émerveillés par ce qu’ils ont vu et par le profond privilège d'en être témoins.

Comme le dit Enoch : "Moi, Enoch, j'ai vu la vision de la fin de tout, seul, et aucun être humain ne le verra comme je l’ai vu."

Ramon a dit quelque chose de semblable dans son journal intime : "C'est comme quelque chose... que peu de gens ont l'occasion d'expérimenter."

Source : Jpost

Vos réactions

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

A voir aussi