Des générations d'Israéliens ont applaudi l’issue de "Opération Thunderbolt", le film Golan-Globus de 1977, lorsque les commandos israéliens dirigés par le lieutenant-colonel Yonathan «Yoni» Netanyahou, frère du Premier ministre Benjamin Netanyahu, ont sauvé les otages, pour la plupart israéliens, détenus par des Palestiniens et des Allemands dans un aéroport ougandais en 1976.

Cependant, "7 Days in Entebbe" de José Padilha, un nouveau film basé sur cet incident qui vient d'être présenté en avant-première au Festival international du film de Berlin, agacera beaucoup d'Israéliens avec sa vision révisionniste des événements qui sont souvent considérés comme les plus belles heures d'Israël.

L'aspect le plus controversé du film pour certains spectateurs sera le fait qu'il montre Yoni Netanyahu (Angel Bonanni) tué au début du raid, plutôt que de mener l'action jusqu'à la mort au dernier moment, comme c'est le cas dans l'Opération Thunderbolt et comme beaucoup l’ont cru pendant longtemps. Ces dernières années, des récits ont été révélés par des camarades qui étaient là et qui ont dit que Yoni Netanyahou avait été tué très tôt. Parmi eux, Amir Ofer, l'un des premiers membres du commando à entrer dans l'aéroport et conseiller technique sur le nouveau film.

Lors d'une conférence de presse, Padilha a dit qu'il avait fait des recherches approfondies sur les détails du raid et avait parlé à un certain nombre de membres des commandos de l'Unité de Reconnaissance du Personnel Général (Sayeret Matkal), ainsi qu'à l'ancien Premier Ministre Ehud Barak, qui était l'un des planificateurs du sauvetage.

"Je préfère me fier à la version des personnes qui étaient présentes plutôt qu'à la version de celles qui n'y étaient pas", a déclaré Padilha.

Le Hollywood Reporter a déclaré avoir contacté le bureau du Premier ministre pour commenter cette nouvelle version alors que 7 Days in Entebbe était en production. A ce jour, il n’a pas reçu de réponse.

Le moment de la mort de Yoni n'est pas l’unique différence de ce nouveau film. Padilha et le scénariste Gregory Burke ont minimisé l'héroïsme israélien en racontant l'histoire de plusieurs points de vue, avec un accent particulier sur les deux pirates de l'air allemands, Brigitte Kuhlmann (Rosamund Pike) et Wilfried Bose (Daniel Bruhl).

Yoni Netanyahu

Ils sont de loin les personnages les plus accomplis du film, et sont présentés de manière beaucoup plus approfondie que les otages, les soldats, les terroristes palestiniens et les officiels du gouvernement israélien.

En plus de sa focalisation sur les terroristes allemands, le film examine le processus de prise de décision du Premier ministre Yitzhak Rabin (un Lior Ashkenazi impatient) et du ministre de la défense Shimon Peres (Eddie Marsan, un acteur britannique connu pour avoir joué le frère de Ray dans Ray Donovan et ici, un choix improbable pour Peres).

Rabin est décrit comme poussant à des négociations avec les preneurs d'otages palestiniens, alors que Peres et d'autres membres du cabinet sont favorables à l'opération de sauvetage.

Grâce à ses recherches, Padilha, mieux connu pour avoir dirigé la série télévisée Narcos et le film RoboCop de 2014, a dit qu'il avait appris que « même si Rabin pensait que l'opération était douteuse, il devait l'approuver ... Il est très difficile pour Israël et Les politiciens palestiniens de négocier. "

Un aspect étrange du film est que les personnages parlent dans leur langue maternelle - y compris les otages israéliens qui parlent hébreu - à l'exception des officiels du gouvernement israélien et des commandos de Tsahal qui parlent tous anglais avec un mélange d'accents américains et israéliens. Il est gênant d'entendre les otages de l'aéroport parler l'hébreu, puis de passer à Rabin et Peres en anglais. Interrogé sur ce choix, Padilha a admis que c'était gênant, mais il a dit: "Il y a tellement de choses que vous pouvez faire dans le système de studio." Plus un film est dans une langue autre que l'anglais, "moins il est vu comme commercial", a-t-il dit.

Dans une autre touche inhabituelle, bien que fonctionnant bien au cinéma, le film s'ouvre sur une performance de Echad Mi Yodea par la Batsheva Dance Company. Cette danse athlétique et énergique présente des danseurs déguisés en Haredim (ultra-orthodoxes) qui chantent, dansent et finissent par se déshabiller pour se retrouver en justaucorps. Elle est chorégraphiée par Ohad Naharin, qui apparaît brièvement dans le film, parce que l'un des membres du commando a une petite amie dans la troupe, personnage interprété par Zina Zinchenko, une danseuse de Batsheva.

Padilha a dit qu'il a utilisé la danse pour faire un commentaire "de manière cinématographique et visuelle" sur la nécessité de se libérer des préjugés qui ont empêché les Israéliens de négocier avec les terroristes.

Padilha a été rejoint à la conférence de presse par Bruhl, Pike, Omar Berdouni (qui a joué l'un des terroristes palestiniens), la productrice Kate Solomon et Jacques Lemoine, l'un des membres d'équipage d'Air France qui a été pris en otage et a survécu. Il a qualifié le film de "très bien", et a dit qu'il était fidèle à ses souvenirs de l'épreuve.

7 Days in Entebbe n'a pas encore de date de sortie en Israël, mais il devrait sortir aux Etats-Unis le 16 mars.

Source : Jpost
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.